ترجم ألماني عربي نيابة الملك

نتائج ذات صلة

• namens (adv.)
  نِيابةً عن
  ... المزيد
• im Auftrag {i. A.}
  نيابة عن
  ... المزيد
• i. A. {im Auftrag}, abbr.
  نيابة عن
  ... المزيد
• die Vertretung (n.) , [pl. Vertretungen]
  نِيَابَةٌ [ج. نيابات]
  ... المزيد
• die Oberstaatsanwaltschaft (n.) , {law}
  النيابة الكلية {قانون}
  ... المزيد
• die Generalstaatsanwaltschaft (n.) , {law}
  النيابة الكلية {قانون}
  ... المزيد
• der Oberstaatsanwalt (n.) , [pl. Oberstaatsanwälte]
  رئيس النيابة
  ... المزيد
• die Vernehmung (n.) , [pl. Vernehmungen]
  تحقيق النيابة
  ... المزيد
• die Ermittlung der Staatsanwaltschaft
  تحقيق النيابة
  ... المزيد
• der Mitarbeiter der Staatsanwaltschaft
  معاون نيابة
  ... المزيد
• agierender Manager
  مدير بالنيابة
  ... المزيد
• die Staatsanwaltschaftsschrift (n.) , {law}
  مذكرة النيابة {قانون}
  ... المزيد
• die Verkehrsabteilung der Staatsanwaltschaft (n.) , {law}
  نيابة المرور {قانون}
  ... المزيد
• die Verkehrsstaatsanwaltschaft (n.) , {law}
  نيابة المرور {قانون}
  ... المزيد
• Vertreter der Staatsanwaltschaft
  وكيل النيابة
  ... المزيد
• die Patientenvertretung (n.)
  نيابة عن المرضى
  ... المزيد
• in unserem Auftrag (adv.) , {law}
  نيابةً عنا {قانون}
  ... المزيد
• die Staatsanwaltschaft (n.) , [pl. Staatsanwaltschaften] , {law}
  النيابة العمومية {قانون}
  ... المزيد
• GStA abbr., {law}
  النيابة العامة {قانون}
  ... المزيد
• die Staatsanwaltschaft (n.) , [pl. Staatsanwaltschaften] , {law}
  نيابة عامة {قانون}
  ... المزيد
• die Anklagevertretung (n.) , [pl. Anklagevertretungen] , {law}
  النيابة العامة {قانون}
  ... المزيد
• der Staatsanwalt (n.) , [pl. Staatsanwälte] , {law}
  ممثل النيابة {قانون}
  ... المزيد
• die Generalstaatsanwaltschaft (n.) , [pl. Generalstaatsanwaltschaften] , {law}
  النيابة العامة {قانون}
  ... المزيد
• der Staatsanwalt (n.) , [pl. Staatsanwälte] , {law}
  وكيل النيابة {مصر}، {قانون}
  ... المزيد
• ein amtierender Minister {pol.}
  الوزير بالنيابة {سياسة}
  ... المزيد
• an meiner statt form., {law}
  نيابةً عني {قانون}
  ... المزيد
• StA Wiesbaden (n.) , {law}
  النيابة العامة في ڤيسبادن {قانون}
  ... المزيد
• die Staatsanwaltschaft Gießen (n.) , {law}
  نيابة جيسن العامة {قانون}
  ... المزيد
• der Generalstaatsanwalt (n.) , {law}
  رئيس النيابة الكلية {قانون}
  ... المزيد
• im Namen aller Angehörigen
  نيابة عن جميع الأقارب
  ... المزيد

أمثلة

• Die Royalisten im Exil teilen sich weitgehend in zwei Gruppierungen auf: Einige Organisationen streben eine Wiederherstellung der monarchischen Despotie in Iran an, die anderen möchten eine repräsentative Monarchie, bei der sich der König - ähnlich wie in Europa - nicht in die Politik einmischt.
  وفي المنفى ينقسم الموالون لابن الشاه فيما بينهم إلى مجموعتين، وبعض المنظمات تطمح في إعادة الحكم الملكي الاستبدادي في إيران، والمنظمات الأخرى ترغب في نظام ملكي نيابي لا يتدخل فيه الملك بالسياسة مثلما في أوروبا.
• In Kriegszeiten kann der König meinen Vater vertreten.
  انا متاكد ان القانون يسمح للملك بالنيابة عن ابى فى زمن الحرب-
• Heißt Kleopatra in meinem Namen willkommen.
  رحب بالملكة كليوباترا بالنيابة عنى-
• Ich beschlagnahme sie alle im Namen des Königs.
  انا ساصادرها نيابة عن الملك
• Sir Michael Hagerty wird den Fall im Namen der Krone präsentieren.
  السيد "مايكل هاجيرتي" سيمثل الإدعاء العام نيابة عن حكومة الملكة
• Wir beginnen nun mit der Versteigerung des Eigentums eines Herrn Stroszek.
  نحن الان مستعدون للبيع بالنيابة عن مصرفنا لتوزيع الملكية المُسْتَعْادة
• Du wirst an meiner statt als Rechte Hand des Königs dienen.
  ستتبوأ منصب ساعد الملك نيابة عني
• Du bringst diesen Kinderkönig zur Vernunft und seine Mutter auch, wenn es sein muss.
  ستتبوأ منصب ساعد الملك نيابة عني ،ستكبح جماح ذلك الصبي وأمه أيضاً إذا استدعت الضرورة
• Euer Vater hat Lord Tyrion dazu aufgetragen, als Hand an seiner statt zu dienen, solange er kämpft.
  (عيّن والدك اللورد (تيريون ،ساعداً للملك نيابة عنه في ظل غيابه في الحرب
• Im Namen der Königin.
  نيابة عن الملكة